American Modernists Suzy Frelinghuysen’s Cubist-inspired oil and collage work, Act Three, 1942 reached $40,000, and Esphyr Slobodkina’s…